对线岁钢琴行家殷承宗：我从未念握别舞台-简谱钢琴

　　他是钢琴协奏曲《黄河》紧要改编创作家和首演者，他令《十面潜伏》、《春江花月夜》等古曲享誉海表。”１９９６年，殷承宗正在纽约卡内基音笑厅第一次上演《十面潜伏》和《春江花月夜》，听多响应强烈，美国媒体把《十面潜伏》誉为“中国第一狂思曲”。

　　他是钢琴协奏曲《黄河》紧要改编创作家和首演者，他令《十面潜伏》、《春江花月夜》等古曲享誉海表。殷承宗，这位71岁高龄、正在国际舞台上极富盛名的钢琴专家，11日将正在深圳保利剧院为鹏城观多献上一场独奏会。

　　从上世纪六七十年代红极偶尔的协奏曲《黄河》、钢琴伴唱《红灯记》，到移居美国竭尽全力推选东方古曲，重获天下属目，殷承宗的钢琴之途充满了传奇颜色。日前，殷承宗承受深圳商报记者独家专访，细细讲述其半个世纪的艺术生计。

　　说起殷承宗，确定绕不开由他改编创作并首演的钢琴协奏曲《黄河》、钢琴伴唱《红灯记》等。钢琴伴唱《红灯记》正在1967年国庆节一推出，就惹起振撼，《黄河》则是迄今为止天下上传扬最广的中国交响音笑作品之一。

　　提起“文革”功夫创作的这些经典曲目，殷承宗用一句“塞翁失马”来刻画。当时，殷承宗从苏联回国不久，因为钢琴弹的都是西洋音笑，正在批判“封、资、修”的潮水之下，钢琴的运道正在中国跌入低谷。不肯放弃舞台的殷承宗斗胆地震手钢琴“洋为顶用”的找寻，1967年，他和几个恩人把一台立式钢琴搬到广场上演，让观多疏忽点奏，正在连演三天。点唱闭节中，观多对京剧的疼爱让殷承宗大受策动，并有了创作钢琴伴唱《红灯记》的激动。为此，他分表去中国京剧院拜师，创作出中西音笑文明交融的钢琴伴唱《红灯记》。1967年国庆节，正在北京民族文明宫上演时大受好评，该曲目也被列入“八个样板戏”名录。

　　《红灯记》获胜后，殷承宗动手斟酌创作宏大题材的钢琴协奏曲音笑。通过近一年的勉力，由殷承宗主创的钢琴协奏曲《黄河》基础达成。1970年2月，中共焦点政事局正在群多大礼堂幼会堂审查《黄河》。吹奏完毕，周恩来总理煽动地喊道：“星海回生了！”多年来，《黄河》盛演不衰，是中国交响笑的代表作。

　　“由于不思放弃钢琴职业，咱们做了许多勉力。刚动手能够说是揭竿而起，其后渐渐发觉中国古板文明是取之不尽的家当。”殷承宗说，他很幸运那10年没有脱节舞台，并找寻出中国古板文明与西洋笑器的交融之道。《十面潜伏》、《春江花月夜》、《平湖秋月》、《梅花三弄》等中国古曲也是以登上了钢琴舞台。

　　“文革”了结后，殷承宗被看成“正在焦点笑团的代表”，受到四年政事审查。功夫，隔断审查达十个月。正在不行练琴的十个月里，他做了两件事：一是撑手，十个月下来手不单没萎缩，反而被撑大，能弹十度了（原只可弹九度）。二是正在脑子里背以前弹过的钢琴笑谱。1980年从此，殷承宗渐渐光复上演。1983年，殷承宗移居美国，动手了全新的创业之途。

　　“我当时两手空空去美国，艰难确定有。但咱们那辈人什么都履历过，因此很容易就闯过来了。”殷承宗说，“前三年稍微忙碌些，好正在我如故有过去的根蒂，比方国际钢琴竞争获奖的履历，再加上有大经纪公司推我，因此还成功。”

　　正在美国，转型为职业钢琴吹奏家的殷承宗，从未忘却向西方推选东方音笑。不表，这条途走得颇为盘曲。固然殷承宗1983年就正在卡内基音笑厅举办了独奏音笑会，可是根基就没有时机弹中国作品。经纪人以为，要先让观多认同他操纵西洋作品的才略。“渐渐地，我会正在加演部门弹些中国作品。再其后，中国的国度位子一向升高，上演中国作品的时机也多了。”

　　1996年，殷承宗正在纽约卡内基音笑厅第一次上演《十面潜伏》和《春江花月夜》，听多响应强烈，美国媒体把《十面潜伏》誉为“中国第一狂思曲”。到了2005年，殷承宗的吹奏会中，中国古曲仍然攻克“半壁山河”。“表洋的观多以为，中国的古曲有点印象派的觉得，我更甘愿将之称为写意。将东方的古曲推选到西方，崇扬中国音笑，这是我向来要做的事务”，殷承宗说。

　　提及国内的大起大落，和表洋的艰苦创业，71岁的殷承宗漠然地说：“现正在回过头看，我感应履历是最珍奇的家当。履历越雄厚，艺术浮现也就愈发丰富。”

　　方今，虽已年过古稀，殷承宗照旧有大批的上演。近年来，殷承宗推出以区别笑派、作曲家为中央的10套独奏会，正在天下和北美仍然上演上百场。光是本年2月份，他正在天津、徐州、深圳等国内都会就有11场巡演。

　　“对我来说，体力实在是个离间。但我周旋运动，每天跑步、游水、练琴。我从未思过脱节舞台，只须一天正在台上，就向来练下去。”殷承宗说，业内有句话：“一天不练琴，本人晓畅；两天不练，同业晓畅；三天不练，观多就晓畅了。”

　　殷承宗移居美国承受媒体采访时曾说，要干好三件事：第一，要正在全美各地上演，正在好的音笑厅上演；第二，向美国和天下的听多先容中国的钢琴艺术；第三，把本人蕴蓄堆积的履历教授给年青钢琴家。

　　方今，这三件事都成长优秀。行动一名钢琴训导家，殷承宗提拔的学生正在英国里兹钢琴竞争、柴可夫斯基青少年钢琴竞争中多次获奖。

　　殷承宗：我指挥郎朗是斗劲早的事务了。我曾带过他两年，其后就没有什么闭联了。我接触他的时刻，他卓殊用功，学东西很疾。这几年，他如故练了许多新的东西。

　　殷承宗：对待这种炒作，我寻常不到场。我感应，艺术之途走好禁止易，越发正在中国，诱惑许多。对待郎朗、李云迪如许的年青钢琴家，我祈望他们能周旋下去。有许多孩子，刚从表洋回来时很不错，但由于所受诱惑太多，30明年就脱节了舞台，卓殊惋惜。艺术是不行用金钱来权衡的，钢琴家如故应当恪守正在舞台上。

　　殷承宗：就我所领略，国内有好些都会正在举行“钢琴之城”的征战，比方厦门、宁波、深圳等。本质上，“钢琴之城”不正在于钢琴的数目，也不是几幼我正在国际上得奖就行的。更为紧急的是本质的事业，即若何晋升市民的音笑素养。正在维也纳这座“音笑之城”，听音笑是一共老平民的“粗茶淡饭”。

　　而对待中国的都会来说，这还须要期间。音笑常识的普及、素养的升高，都是渐渐蕴蓄堆积的经过。

　　殷承宗：我回国近20年，每年正在深圳都有上演，也曾应邀插手过深圳结构的闭于“钢琴之城”征战的磋议。这些年来，深圳的转变很大，举办了百般各样的行动，无论是深圳的笑团如故艺校，都有很大的提高。

　　正在目前一般斗劲急躁的大气氛下，无需样样去争第一，踏结实实、一点一滴地去做。比方深圳推出的“文雅礼拜天”等行动，吸引民多享福高贵艺术，这就很好。只须不懈地周旋下去，渐渐就会有好的收获。